Livslektioner som jag har lärt mig från min invandrarmamma | Polkadotsinthecountry.com

Livslektioner som jag har lärt mig från min invandrarmamma

Livslektioner som jag har lärt mig från min invandrarmamma

Våra digitala funktioner Editor skriver en hyllning till hennes mama

Kampen för att vara en första generationens Brit är verklig.

Medan alla andra växte upp på söndag stekar, Tetley te och julen, jag fest på dim sum, smuttar jasminte och fira St Nicholas dag den 6 december.

Och inte får mig började det faktum att jag talar ibland engelska om engelska är inte mitt första språk - när det är ganska mycket min enda språk. (Please frågar inte mig att säga orden 'svullna' eller 'låda'.)

Min mamma är belgisk och min pappa är kinesiska. Men skulle jag nog säga nu att jag aldrig har kallat dem 'mamma' eller 'pappa'. Jag växte upp kalla dem 'mama' och 'pappa,' tack vare franska colloquialism.

Kom att tänka på det, jag har aldrig haft ett samtal med någon av mina föräldrar på sitt modersmål (min mamma, flamländska, och min pappa, kantonesiska). Hur konstigt är det !?

Och även om jag är otroligt stolt över mina föräldrars arv, om du frågar mig där jag kommer ifrån, jag väldigt mycket anser mig brittiska. Jag föddes i Croydon (shout-out) och har bott i södra London (andra shout out) hela mitt liv.

'Nej, men, var är du egentligen ifrån?' är vanligtvis en uppföljning fråga jag får.

Jag ser inte ut som en majoritet av befolkningen i Belgien eller i Hong Kong - och jag har ironiskt haft rasistiska kommentarer till mig i de båda länderna. Men Storbritannien får mig. Mångfald är i hjärtat av Storbritannien (um, låt oss bortse från Brexitfor en minut, ska vi?) Och det har alltid varit hemma.

Jag frågar folk 'hur mår du?' även när jag inte nödvändigtvis bryr. Jag ska be om ursäkt även om du är den som stötte mig och jag kommer att köa även om det inte finns anledning att köa. Eftersom jag är så brittiskt som det blir.

Min mamma är dock ungefär lika unbritish som ni kan föreställa er - och jag älskar henne för det.

Men, nej, det har inte alltid varit lätt.

Fråga henne hur hon är och hon kommer att ge god ärliga sanningen. Om hon har en dålig dag, du kommer att få höra allt om det. Ingen brittisk artighet med en axelryckning och en 'jag är bra, tack, hur mår du?' Bara ren rättframhet.

Det brittiska förlägenhet etikett som gör oss alla gå ut ur vårt sätt att behaga, och inte förolämpa, dem omkring oss? Hon är inte tid för det.

Att växa upp, när mina syskon och jag hade pojkvänner och flickvänner, skulle min mamma alltid insistera på oss att ta bilder med och utan dem. Younger mig, som var så övertygad om att jag skulle sluta med denna valp kärlek pojkvän, var beskedet. Hur kunde hon inte acceptera det faktum att denna pojke var mitt livs kärlek och skulle vara i mitt liv för evigt?

Eftersom hon är klok, det är därför. Och nu när jag ser tillbaka på nyårsafton familjefoton från 2007, är det en stor lättnad att jag inte behöver titta på mina 17-åriga baggy kläder starkt första pojkvän.

Hon inte heller slå runt het gröt. Att växa upp, det var tufft. Om vissa skulle låta du bor i okunnighet om din dumma misstag eller fallgropar, skulle min mamma bara ta upp dem. Du vet uttrycket "rosa elefanten i rummet? Tja, det har aldrig varit en sak i vårt hus.

När saker gick allsmäktig fel, skulle jag be henne att berätta allt var ok och hon skulle svara, 'men jag vet inte om de kommer att vara just nu.' Hennes brutal ärlighet var inte precis tröstande som barn men som vuxen, jag uppskattar det. Hon inte sugarcoat skit. Om hon inte gillar något, kommer hon rakt upp berätta.

Dessutom fick inget sopas under mattan i vårt hushåll. Vi hade bara hårda golv - bokstavligt och bildligt.

Takt behövs inte i ansiktet av öppenhet.

Och låt det bli känt att det är motsatsen till mig. Jag kommer grit mina tänder och bära det tills jag är hemma i min egen personliga utrymme och då kommer jag att skrika i en kudde eller gråta i mitt täcke. Men klaga på ditt ansikte? Jag skulle inte tänka mig att göra en sådan sak.

På baksidan har min mamma också att eld och passion ofta kopplad till latinamerikanska stereotyper. (Gud hjälpa någon som korsar någon av oss.) Detta innebar att jag hade mest kramar, kyssar och utåt visat kärlek än alla andra barn jag visste. Där traditionella brittiska konventioner antydan till känslomässig blyghet, hade jag tillgång till min mamma känslor i stora mängder.

Och dessa dagar, även om jag har ärvt något av en stel överläpp från naturen, jag lära sig att vara lite mindre britt genom vårda - och det är förvånansvärt befriande.

Relaterade nyheter


Post Liv

Vi har hydratiserat oss alla fel: Vi behöver äta vatten, inte dricka det

Post Liv

Reddits sexgänga avslöjar människors mest oväntade erfarenheter

Post Liv

Det är därför som flygplanskaffe smakar konstigt

Post Liv

Kan du göra affärer med din pojkvän

Post Liv

Vad vi alla kan lära oss om att dateras från de undateables

Post Liv

5 skäl till att din period kan vara senast som inte inkluderar graviditet

Post Liv

Älska en man med depression

Post Liv

Paphos ska vara nästa på din reses önskelista och här är varför

Post Liv

Destination bröllop kostar hack för gäster: Flyg, gåvor och mer

Post Liv

Enkelt flyr: St Tropez

Post Liv

Det är din sista chans att få din @work live biljett och en 200 euro godis väska

Post Liv

Movember: Allt du behöver veta om 2018-kampanjen